hacer el ridículo

hacer el ridículo
hacer el ridículo
to make a fool of oneself
* * *
(v.) = make + a fool of + Reflexivo, make + an arse of + Reflexivo, make + a spectacle of + Reflexivo
Ex. He made a fool of himself at a private function and was asked to leave.
Ex. Shearer also made an arse of himself by perpetuating the myth of the noble English sportsman who never dives or pressurises referees.
Ex. He began to show signs of being an entertainer by singing in the streets, juggling and just plain making a spectacle of himself.
* * *
(v.) = make + a fool of + Reflexivo, make + an arse of + Reflexivo, make + a spectacle of + Reflexivo

Ex: He made a fool of himself at a private function and was asked to leave.

Ex: Shearer also made an arse of himself by perpetuating the myth of the noble English sportsman who never dives or pressurises referees.
Ex: He began to show signs of being an entertainer by singing in the streets, juggling and just plain making a spectacle of himself.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ridículo — (Del lat. ridiculus .) ► adjetivo 1 Que causa risa por ser raro, extravagante o cómico: ■ lleva unos vestidos ridículos; fue un comentario tan ridículo que no pudimos evitar una carcajada. SINÓNIMO grotesco 2 Que resulta demasiado pequeño o de… …   Enciclopedia Universal

  • ridículo — adj, y s m 1 Que causa risa sin querer hacerlo o a su pesar: nombres ridículos, adoptar poses ridículas, Llegó a la fiesta con un vestido ridículo , Me costó una cantidad ridícula , Le pagan un sueldo ridículo 2 Hacer el ridículo Actuar de manera …   Español en México

  • ridículo — {{#}}{{LM R34320}}{{〓}} {{SynR35172}} {{[}}ridículo{{]}}, {{[}}ridícula{{]}} ‹ri·dí·cu·lo, la› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que produce risa debido a su rareza o a su extravagancia: • Viste de una forma ridícula, pero a él le gusta.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • HACER — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… …   Enciclopedia Universal

  • hacer — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… …   Enciclopedia Universal

  • hacer — hacer, hacer aguas ► agua, ► hacer agua. 2. hacer como si... expr. fingir. ❙ «Déjeme el espejito y haga como si se estuviera retocando el maquillaje.» Ignacio García May, Operación ópera, 1991, RAECREA. ❙ «Contesta el teléfono y haz como si… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • hacer aguas — hacer, hacer aguas ► agua, ► hacer agua. 2. hacer como si... expr. fingir. ❙ «Déjeme el espejito y haga como si se estuviera retocando el maquillaje.» Ignacio García May, Operación ópera, 1991, RAECREA. ❙ «Contesta el teléfono y haz como si… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • hacer un papelon — pop. Ponerse en ridículo, hacer un papel desairado y risible …   Diccionario Lunfardo

  • hacer o tirarse una plancha — coloquial Incurrir en error o torpeza, poniéndose en ridículo …   Enciclopedia Universal

  • ¡vete a hacer puñetas! — Tiene el mismo significado que la expresión anterior. En este caso, se envía al indeseable a ejercer una actividad que le va a tener entretenido durante una larga temporada. (Ver ) Las palabra onomatopéyica, son los enjuagues que se hacen… …   Diccionario de dichos y refranes

  • dar manteca — hacer el ridículo; ser grotesco; ser desubicado; cf. dar jugo, planchar, hablar cabezas de pescado, escapar; el Lorenzo estuvo dando manteca toda la noche, pa variar; primero saco una revista pornográfica horrible y empezó a mostrársela a todo el …   Diccionario de chileno actual

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”